Não recordo de mais nada, só dos disparos, um após outro até que ouvi tipo um estalo e as balas acabaram.
Više se nièega ne seæam, samo pucnjeva, jedan za drugim sve dok se revolver nije ispraznio.
Mas, Tarzan, não recordo ter lido nada disso na carta de Jane.
Tarzane, ne seæam se da neèeg takvog u Janeinom pismu.
Não recordo as coisas que estava acostumado a, Y...
Pa, ne mogu da se setim nekih stvari i -
Não recordo a um público tão entregue.
Ne secam se da je publika bila toliko uzbudjena.
Não recordo muito, mas... de repente... estávamos juntos.
Ne seæam se puno, ali, iznenada, bili smo zajedno.
Não recordo o que disse a elas, 7:30, 8:00.
Ne seæam se taèno – pola 8, 8h.
Tinha, mas não recordo o nome.
Da, ali ne mogu joj se sjetiti imena.
Na verdade, fui insensato, mas não recordo nunca de fazer...
Osjeæam se glupo, no ne sjeæam se...
Não recordo, mas em meus mais horríveis pesadelos uma enorme locomotiva preta me perseguia.
Ne seæam se toga, ali u mojim noænim morama, ogromni, crni, parni voz me prati.
Não recordo quando nem onde a conheci.
Ne seæam se gde i kada sam je upoznao.
Data, não recordo um só dia dos últimos 16 anos.
Ne sjeæam se nièega iz proteklih 16 godina.
Não recordo ter dito tal coisa.
Ne seæam se da sam to rekao.
Mas não recordo a melodia, só o som de sua voz.
Ne sjeæam se melodije, samo zvuka glasa.
Garotos, há uma história de um grande treinador de futebol cujo nome não recordo neste momento que morreria antes que admitir jogadores negros em sua equipe.
Momci, postoji prièa o slavnom treneru, èijeg imena baš sada ne mogu da se setim. Èvrsto je odluèio da u njegovom timu ne igra nijedan crni igraè.
Posso vê-la, mas não recordo mais dela.
Vidim je, ali ne sjeæam se više nièega.
Por exemplo, não recordo de nada do meu último aniversário.
Nemam pojma kako sam proveo prošli roðendan.
Deveria lembrar-me de como o passei, mas agora não recordo nem onde estava.
Roðendani su važni, trebao bih se sjeæati. Sad se ne sjeæam ni gdje sam bio.
Não recordo seu nome, mas estava vinculada ao posto de comando de Terok Nor.
Žena? Ne sjeæam se imena, ali služila je na Terok Noru.
Apenas a vi. Não recordo nenhum dos nomes.
Jedva da sam ga vidio! Ne sjeæam se imena!
Não recordo exatamente o que aconteceu depois que ele me atacou.
Ne sjeæam se toèno što se dogodilo kad me napao.
Tudo o que ela te disse é verdade exceto, não recordo ir ao átrio nem nada depois disso.
Rekla vam je istinu. Ali ne sjeæam se da smo bili u atriju i što je bilo poslije.
Mas eu não recordo vendo qualquer um afinal a cena de crime a noite, que eu não tinha visto à cena de crime a noite anterior.
Ali ne seæam se da sam video ikoga sinoæ, koga nisam video na mestu zloèina noæ ranije.
Por que não recordo qualquer detalhe sobre isto?
Zašto se ne seæam nikakvih detalja o njemu?
Eu não recordo ter dado permissão para falar livremente, Capitão.
Ne seæam se da sam vam dao dozvolu da prièate slobodno, kapetane.
"Naomi"... eu não recordo dessa designação no manifesto da tripulação.
Naomi? Ne sjeæam se imena te èlanice posade.
Ouvi a fita várias vezes e não recordo claramente as coisas que descrevi.
Više puta sam preslušala snimak, i ne seæam se jasno šta sam govorila.
Há anos que não faço isto e não recordo o procedimento adequado.
Godinama nisam to radila, ne seæam se prave procedure!
Não recordo o que ia dizer. Embora me custe a vida.
Ne mogu da se setim šta sam hteo da kažem o mom životu.
Não recordo a data exata, mas...
Ne sjeæam se toèno datuma, ali
Não recordo nem um só caso em que a maconha tenha contribuído para a violência doméstica, crimes de roubo ou similares.
Ne mogu da se setim ni jednog sluèaja u kojem je marihuana doprinela kuænom nasilju, razbojništvima i sliènom.
Mas não recordo de tal encontro.
Ali se ne seæam tog susreta.
Não recordo de ter-me casado contigo, senhora.
Ne seæam se da sam se oženio sa vama, gospoðo. Mislim da bih primetio da jesam.
Calma, Neil, eu não recordo-lhe ganhar qualquer atirador prémios no concelho justo.
Èekaj, Nil, ne seæam se da si baš neki strelac.
Mas não recordo de tal ato.
A ja se uopšte ne seæam da sam to uradila.
Não recordo exatamente a hora mas estive um bom tempo na sala de leitura.
Ne seæam se taèno vremena, ali dugo sam bio u èitaonici.
Sei que qualquer detalhe é importante, mas é que não recordo nada significativo, sinto muito.
Znam da svaki detalj može biti važan, ali ne mogu da se setim nièega bitnog. Žao mi je.
Não recordo os nomes, mas eram homens bons.
Ne seæam se imena. Ali bili su fini ljudi.
Não recordo se isso me faz lembrar de um velho filme de assalto que vi ou num antigo assalto de que participei.
Ne znam da li me ovo podseæa na jedan film o kraði. Ili sam ovo video u kraði u kojoj sam i uèestvovao.
Bom, quanto a isso, não recordo de ter dito que era "ele".
Što se toga tiče, ne sećam se da sam ikad pomenuo da je u pitanju "on".
1.3531169891357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Više se nièega ne seæam, samo pucnjeva, jedan za drugim sve dok se revolver nije ispraznio. 